LA LETRA EN LA IMAGEN: "JULIO CÉSAR"

El proyecto La letra en la imagen que, con la colaboración de la Biblioteca Pública de Valencia, programa y analiza trimestralmente la adaptación cinematográfica de una obra literaria, está apunto de cumplir dos años. A lo largo de ese tiempo, se ha centrado siempre en adaptaciones de novelas, exceptuando la reciente entrega dedicada al cómic. En esta ocasión, en cambio, se enfrenta a un texto dramático de la mano, cómo no podía ser de otra manera, de William Shakespeare. Si Julio César se cuenta entre sus cinco mejores tragedias (junto a Hamlet, Otelo, El Rey Lear y Macbeth), el Julio César de Mankiewicz es una de las mejores adaptaciones cinematográficas del dramaturgo inglés, junto a las aproximaciones llevadas a cabo por Laurence Olivier y Orson Welles, con el permiso de Kurosawa. Mankiewicz logra combinar a la perfección el contundente texto con una puesta en escena que, partiendo de la teatralidad, no desatiende los aspectos puramente cinematográficos. La película cuenta, además, con unas soberbias interpretaciones del reparto, en el que destacan Marlon Brando y James Mason.
José Antonio Hurtado, jefe de Programación de La Filmoteca, analizará estos y otros aspectos el miércoles 16 de octubre en la sala Luis G. Berlanga y el miércoles 23 en la Biblioteca Pública de Valencia.