LA LETRA EN LA IMAGEN: LA HABITACIÓN VERDE

“La letra en la imagen” es un proyecto de colaboración entre La Filmoteca y la Biblioteca Pública de València en torno a las relaciones entre cine y literatura. Una vez al trimestre proyectamos una película basada en una obra literaria, en cuya presentación se analizan las relaciones entre el libro y su adaptación a la gran pantalla. En esta ocasión, el título elegido es La habitación verde, el film de François Truffaut basado en tres historias de Henry James: El altar de los muertos (1895), The Way It Came / The Friends of the Friends (1896) y La bestia en la jungla (1903). Truffaut quiso reflejar la convivencia compleja del recuerdo de los muertos con el impulso por vivir, en un film profundamente romántico, íntimo y bello. Se ha tildado al film de fúnebre pero, según el propio Truffaut, es todo lo contrario: “No es una fábula, ni un retrato psicológico. La moraleja es: ¡Hay que ocuparse de los vivos! Este hombre ha descuidado la vida, es un colapso de la idea de supervivencia”.