ULTRAJE
(OUTRAGE)

Una joven oficinista a punto de casarse con su novio es violada una noche por un hombre que ha intentado ligar con ella sin éxito. Aunque su entorno la apoya, su angustia va en aumento cuando empieza a sentirse señalada por la comunidad.

“Lupino plantea siempre la historia de un tránsito, fiel a un esquema que se mantiene con ligeras variaciones a lo largo de su obra: la irrupción de un hecho traumático desemboca en la tentativa de emprender una vida nueva, tras un arduo proceso de reconstrucción física y psicológica por parte de la protagonista. Y es aplicado de forma precisa en Outrage (1950), acaso el más incómodo, el más perturbador de sus trabajos. Ahora, el motivo del derrumbe ya no es la maternidad no deseada (Not Wanted) ni la dolencia física (Never Fear), sino la agresión sexual. En una decisión típicamente lupiniana, la violación que detona la historia es resuelta con una elusiva cabriola formal (donde convergen su querencia por las distorsiones visuales o sonoras y el fuera de campo), para conducir después el relato hacia la observación psicológica y social. Lo que le interesa siempre no es tanto el episodio como sus consecuencias: los visillos vecinales que se abren y cierran en torno a la víctima, las grietas del sistema legal, la perseverancia del estigma.”
CARLOS BOUZA, Píkara Magazine, 6/6/2018.