Francisca
Francisca
20 septiembre de 2022
Cultura presenta una copia restaurada de "Francisca"
IVC Programación Filmoteca
Cultura de la Generalitat presenta en la Filmoteca de València una copia restaurada de ‘Francisca’, de Manoel de Oliveira
València (20.09.22). Cultura de la Generalitat, a través del Institut Valencià de Cultura, proyecta el miércoles 21 de septiembre, a las 18 horas, en la Filmoteca de València, una copia restaurada del clásico ‘Francisca’ (1981, 166 minutos), del director portugués Manoel de Oliveira. La película podrá volver a verse el viernes 30 de septiembre a las 20 horas.
La copia que se proyecta tiene su origen en la digitalización 4K del negativo de cámara en 35 mm conservado por la Cinemateca Portuguesa. Esta copia se presentó por primera vez en la 76.ª edición de la Mostra de Venecia en 2019 y ahora se proyecta en la Filmoteca de València con motivo del 40.º aniversario del estreno internacional de ‘Francisca’ en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes.
‘Francisca’ está basada en la novela ‘Fanny Owen’ (1979), de la escritora portuguesa Agustina Bessa Luis, amiga y colaboradora en varios guiones de Oliveira.
Este sería el inicio de una extensa colaboración entre ambos, puesto que el cineasta portugués adaptaría luego sus obras ‘Vale Abraão’ (‘El valle de Abraham’, 1993), As Terras do Risco (‘El Convento’, 1995), ‘Garden-Party dos Açores’ (‘Party’, 1996), ‘A Mãe de um Rio’ (‘Inquietud’, 1998), ‘O Princípio da Incerteza’ (‘El principio de incertidumbre’, 2002) y ‘A Alma dos Ricos’ (‘Espejo mágico’, 2005).
Protagonizada por Teresa Menezes, Diogo Dória y Mário Barroso, la película narra la desventurada pasión del escritor romántico Camilo Castelo Branco por Fanny Owen, ‘Francisca’, una muchacha de origen inglés que a su vez está enamorada de un compañero, amigo y rival del escritor, José Augusto.
Considerada como uno de los grandes clásicos del cine europeo de la década de los ochenta y una de las películas más destacadas en la extensa filmografía de Manoel de Oliveira, ‘Francisca’ es una fastuosa y espectacular recreación de las intrigas amorosas y los bailes de salón de la aristocracia lusitana en la segunda mitad del siglo XIX, así como una crónica de un momento histórico en el que Portugal trata de superar la independencia de Brasil y se debate entre el liberalismo y el absolutismo.
‘Francisca’ también es una irónica deconstrucción de los tópicos discursivos del romanticismo que en su tramo final va derivando hacia la farsa, lo gótico y lo fantasmagórico. En el aspecto formal, destaca la depurada puesta en escena de inspiración teatral, así como la magnífica dirección de fotografía de Elso Roque con su uso del claroscuro en la iluminación de interiores.
- El clásico del cineasta portugués se proyecta el miércoles 21 de septiembre, a las 18 horas, y el viernes 30 de septiembre, a las 20 horas
- La proyección se enmarca dentro de la iniciativa de la Filmoteca del IVC de programar grandes clásicos del cine recientemente restaurados
València (20.09.22). Cultura de la Generalitat, a través del Institut Valencià de Cultura, proyecta el miércoles 21 de septiembre, a las 18 horas, en la Filmoteca de València, una copia restaurada del clásico ‘Francisca’ (1981, 166 minutos), del director portugués Manoel de Oliveira. La película podrá volver a verse el viernes 30 de septiembre a las 20 horas.
La copia que se proyecta tiene su origen en la digitalización 4K del negativo de cámara en 35 mm conservado por la Cinemateca Portuguesa. Esta copia se presentó por primera vez en la 76.ª edición de la Mostra de Venecia en 2019 y ahora se proyecta en la Filmoteca de València con motivo del 40.º aniversario del estreno internacional de ‘Francisca’ en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes.
‘Francisca’ está basada en la novela ‘Fanny Owen’ (1979), de la escritora portuguesa Agustina Bessa Luis, amiga y colaboradora en varios guiones de Oliveira.
Este sería el inicio de una extensa colaboración entre ambos, puesto que el cineasta portugués adaptaría luego sus obras ‘Vale Abraão’ (‘El valle de Abraham’, 1993), As Terras do Risco (‘El Convento’, 1995), ‘Garden-Party dos Açores’ (‘Party’, 1996), ‘A Mãe de um Rio’ (‘Inquietud’, 1998), ‘O Princípio da Incerteza’ (‘El principio de incertidumbre’, 2002) y ‘A Alma dos Ricos’ (‘Espejo mágico’, 2005).
Protagonizada por Teresa Menezes, Diogo Dória y Mário Barroso, la película narra la desventurada pasión del escritor romántico Camilo Castelo Branco por Fanny Owen, ‘Francisca’, una muchacha de origen inglés que a su vez está enamorada de un compañero, amigo y rival del escritor, José Augusto.
Considerada como uno de los grandes clásicos del cine europeo de la década de los ochenta y una de las películas más destacadas en la extensa filmografía de Manoel de Oliveira, ‘Francisca’ es una fastuosa y espectacular recreación de las intrigas amorosas y los bailes de salón de la aristocracia lusitana en la segunda mitad del siglo XIX, así como una crónica de un momento histórico en el que Portugal trata de superar la independencia de Brasil y se debate entre el liberalismo y el absolutismo.
‘Francisca’ también es una irónica deconstrucción de los tópicos discursivos del romanticismo que en su tramo final va derivando hacia la farsa, lo gótico y lo fantasmagórico. En el aspecto formal, destaca la depurada puesta en escena de inspiración teatral, así como la magnífica dirección de fotografía de Elso Roque con su uso del claroscuro en la iluminación de interiores.
© Institut Valencià de Cultura
Plaça de l'Ajuntament, 17
46002 València