del 27 fins al 29 de setembre de 2024 · València · Teatre Principal de València
Vania x Vania
Vania (versió 2)
TEATRO KAMIKAZE I TEATRO ESPAÑOL
Horaris: Divendres: 20:30 h. · Dissabte: 20:30 h. · Diumenge: 20:30 h.
Preus: Butacas de patio, Palcos platea, Palcos Principales y Delanteras Primer piso: 24.- €
Butacas primer piso y Palcos primer piso: 22- €
ABONO VANIA X VANIA: 30 €
(número limitado a 100 abonos por día, a elegir día, pero nuestra recomendación es que para disfrutar de la experiencia se asista a Vania x Vania el mismo día)
Notes: Teatro en castellano
DURACIÓN: 1 h 40 min
EDAD RECOMENDADA: 14 años
Una experiencia escénica imperdible. Dos versiones de un mismo texto realizadas por el dramaturgo Pablo Remón y un elenco con una magistral interpretación que transita del Teatro Rialto al Teatro Principal.
Antón Chéjov
#versióncontemporánea
SINOPSIS
Vania x Vania es un proyecto compuesto por dos obras. Dos acercamientos diferentes a un mismo texto: Tío Vania, de Chéjov, reescrito en dos versiones nuevas y originales, en estilos completamente distintos.
Dos obras independientes, interpretadas por los mismos actores, que pueden verse sin importar el orden o ver sólo una de las versiones.
Vania (versión 2) Una reescritura de Chéjov en dos tiempos: Rusia, finales del XIX; Castilla, a día de hoy. Un juego teatral. ¿Cómo dialoga la obra original con una reescritura actualizada? ¿Hasta qué punto las preguntas de la obra original siguen vigentes hoy?
NOTA DE AUTOR
Cuando veo un espectáculo mío, siempre quiero volver a montarlo. Si hubiera tomado esta decisión en lugar de aquella, si hubiéramos ido por este camino en lugar de aquel. Me dan envidia entonces los pintores, que vuelven una y otra vez sobre el mismo motivo. O los músicos, que se permiten enseñar sus caras B, sus rarezas, las versiones previas de un tema. Muchas veces lo más interesante me parece no el resultado final, sino los distintos acercamientos, los distintos intentos. Decía T. S. Eliot que cada poema era "un tipo diferente de fracaso". ¿No sería interesante ver a un director acercándose a una obra no una, sino dos veces? ¿O al mismo actor en busca del mismo personaje dos veces? Vania x Vania pretende mostrar dos caminos posibles de acercarnos a esta obra, entre tantos posibles. No creo que ninguno sea completo, que ninguno sea definitivo. Pero sí serán muestras de lo fértil del texto de Chéjov: Vania seguirá ahí, puro enigma, esperando las preguntas adecuadas.
Pablo Remón
PREMIOS
Premio a todo el elenco Premios Godot (2024)
Pablo Remón Premio Nacional Literatura Dramática (2021)
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
Confidències amb Javier Cámara y Pablo Remón. 28 de septiembre.
HORARIO: 12 h
LUGAR: Hall Teatre Principal
Entrada gratuita hasta completar aforo.
Esta temporada se podrá disfrutar de dos obras del mismo autor VaniaxVania (versión 1) y Barbados 2022 en Teatre Rialto.
Intèrprets: Javier Cámara, Juan Codina, Israel Elejalde, Marta Nieto, Manuela Paso i Marina Salas
Text i direcció: Pablo Remón
Escenografia: Mónica Boromello
Ajudant escenografia: María Abad
Il·luminació: David Picazo
Vestuari: Ana López
So: Sandra Vicente
Ajudant de so: Kevin Dornan
Ajudant de direcció: Raquel Alarcón
Fotografies: Vanessa Rábade
Vídeo: David González
Producció executiva: Pablo Ramos Escola
Direcció de producció: Jordi Buxó i Aitor Tejada
Distribució: Caterina Muñoz Luceño
Coproducció: Teatro Español i Teatro Kamikaze