• La projecció s’emmarca en el cicle trimestral ‘La lletra en la imatge’, organitzat per l’IVC i la Biblioteca Pública de València
• El cicle analitza les relacions entre cine i literatura a través de grans clàssics cinematogràfics que són adaptacions d’obres literàries

La Filmoteca Valenciana projecta el 19 de maig, a les 18:00 hores, La habitación verde (1978), de François Truffaut, dins del cicle ‘La lletra en la imatge’, organitzat per l’Institut Valencià de Cultura en col·laboració amb la Biblioteca Pública de València. La pel·lícula podrà tornar a vore’s el dimecres 20 de maig, a les 20:00 hores.

El director general de l’IVC, Álvaro López-Jamar, ha assenyalat que el cicle ‘La lletra en la imatge’ és “un projecte de col·laboració de l’IVC amb la Biblioteca Pública de València que ens permet tornar a vore en la Filmoteca Valenciana grans clàssics de la història del cine basats en obres literàries”.

En la sessió del 19 de maig, La habitación verde serà presentada al públic de la Sala Berlanga pel crític i historiador cinematogràfic José Antonio Hurtado, que abordarà els vincles entre la pel·lícula i els dos contes i la novel·la curta de Henry James en els quals es basa Truffaut: El altar de los muertos (1895), The Way It Came (1896) i La bestia en la jungla (1903).

Protagonitzada per Nathalie Baye i François Truffaut, en la seua última aparició com a actor en el cine, La habitación verde està ambientada en la dècada dels vint del segle passat. Conta la història de Julien Davenne, un humil redactor especialitzat a escriure necrològiques en un diari de províncies, que s’instal·la en un xicotet poble de l’est de França. Viudo des de fa deu anys, viu amb la seua majordoma i Georges, un xiquet amb una discapacitat en la parla. Després d’instal·lar-se en la seua nova casa, Julien reunix totes les coses de la seua dona en una habitació verda que prepara exclusivament per a ella.

La pel·lícula explora temes recurrents tant en la narrativa de Henry James com en l’obra de Truffaut: l’obsessió pel passat, la impossibilitat de viure plenament el present, la soledat, el dol patològic, la preservació de la memòria i la fina línia entre la devoció i la bogeria.

Sobre La habitación verde, Truffaut va escriure: “Esta pel·lícula pertany al mateix grup que Fahrenheit 451, El pequeño salvaje i Adèle H.: els morts hi són, com els llibres de Fahrenheit, els vius s’obstinen a reviure coses sense vida, els insuflen el seu propi alé, les seues pròpies passions. Per a mi és com una variació d’una pel·lícula romàntica”.

La lletra en la imatge

‘La lletra en la imatge’ és un projecte de col·laboració de la Filmoteca Valenciana amb la Biblioteca Pública de València que es desenrotlla des de 2011. La Filmoteca Valenciana programa l’adaptació cinematogràfica d’una obra literària analitzada en els tallers de lectura oberts al públic organitzats per l’Associació d’Amics de la Biblioteca.

L’1 de juny, a les 18:00 hores, José Antonio Hurtado impartirà una conferència sobre les relacions entre els contes de Henry James i l’adaptació cinematogràfica de Truffaut en la seu de la Biblioteca Pública de València.