En 1755, l’empobrit capità Ludvig Kahlen es disposa a conquistar els durs i inhòspits erms danesos amb un objectiu aparentment impos-sible: crear una colònia en nom del rei. A canvi, rebrà un nom real que anhela amb desesperació. No obstant això, l’únic governant de la zona, el despietat Frederik de Schinkel, creu arrogant-ment que eixa terra li pertany.