del 01 al 02 febrero de 2025 · Valencia · Teatre Principal de València al Teatre Martín i Soler
Brutal inmersión en una tragedia real desde la mirada humana de Mouawad.
TODOS PÁJAROS
YSARCA - PILAR DE YZAGUIRRE
Horarios: Sábado: 20:00 h. · Domingo: 18:00 h.
Precios: PRECIO: de 18 € a 24 € PRECIO JOVEN: 12 € (hasta 30 años con acreditación)
Notas: 1 Y 2 DE FEBRERO HORARIO: sábado 20 h, domingo 18 h DURACIÓN: 3 h con descanso EDAD RECOMENDADA: + 14 años Teatro en castellano
Esta obra, del autor libanés Wajdi Mouawad, plasma la complicada realidad de dos pueblos
ancestrales (el judío y el árabe) que históricamente han sufrido las mayores desgracias que
el ser humano puede llegar a generar. En ella se resaltan los valores humanos que tantas veces se olvidan y que podrían evitar innumerables desdichas: el respeto a la identidad del otro, la fuerza del amor ciego y sin límites o la comprensión ante quién es diferente. La obra muestra la contraposición de sentimientos entre la herencia cultural recibida, el amor paternofilial, el odio generado por un entorno hostil y la aceptación de la identidad de uno mismo.
ancestrales (el judío y el árabe) que históricamente han sufrido las mayores desgracias que
el ser humano puede llegar a generar. En ella se resaltan los valores humanos que tantas veces se olvidan y que podrían evitar innumerables desdichas: el respeto a la identidad del otro, la fuerza del amor ciego y sin límites o la comprensión ante quién es diferente. La obra muestra la contraposición de sentimientos entre la herencia cultural recibida, el amor paternofilial, el odio generado por un entorno hostil y la aceptación de la identidad de uno mismo.
INTÈRPRETS: Aleix Peña Miralles, Candela Serrat, Vicky Peña, Manuel de Blas, Pere Ponce, Anabel Moreno,
Lucia Barrado, Juan Calot, Nuria García, Pietro Olivera.
AUTORIA: Wajdi Mouawad. DIRECCIÓ: Mario Gas. TRADUCCIÓ: Coto Adánez. ESCENOGRAFIA: Sebastiá Brosa. AJUDANT D’ESCENOGRAFIA:
Igone Teso. VESTUARI: Antonio Belart. AJUDANT DE VESTUARI: Eva Mendoza. IL·LUMINACIÓ: Carla Belvis. MÚSICA ORIGINAL I AUDIOESCENA:
Orestes Gas. VIDEOESCENA: Álvaro Luna. COL·LABORA VIDEOESCENA: Elvira Ruiz. AJUDANT DE DIRECCIÓ: Montse Tixé. PRODUCCIÓ EXECUTIVA:
Pilar de Yzaguirre. DIRECCIÓ DE PRODUCCIÓ: Elisa Ibarrola. PRODUCCIÓ DELEGADA: Elena Martínez, Álvaro de Blas. ASSISTÈNCIA
PRODUCCIÓ: José Andrés López. DISSENY DE CARTELL: Corazón Brabo. COORDINACIÓ TÈCNICA: Unocontres Producciones, S.L.
FOTOGRAFIA: Sergio Parra. MAQUILLATGE: Chema Noci. VÍDEO I GRÀFICA: La Dalia Negra. PRODUCCIÓ: Ysarca - Pilar de Yzaguirre
Lucia Barrado, Juan Calot, Nuria García, Pietro Olivera.
AUTORIA: Wajdi Mouawad. DIRECCIÓ: Mario Gas. TRADUCCIÓ: Coto Adánez. ESCENOGRAFIA: Sebastiá Brosa. AJUDANT D’ESCENOGRAFIA:
Igone Teso. VESTUARI: Antonio Belart. AJUDANT DE VESTUARI: Eva Mendoza. IL·LUMINACIÓ: Carla Belvis. MÚSICA ORIGINAL I AUDIOESCENA:
Orestes Gas. VIDEOESCENA: Álvaro Luna. COL·LABORA VIDEOESCENA: Elvira Ruiz. AJUDANT DE DIRECCIÓ: Montse Tixé. PRODUCCIÓ EXECUTIVA:
Pilar de Yzaguirre. DIRECCIÓ DE PRODUCCIÓ: Elisa Ibarrola. PRODUCCIÓ DELEGADA: Elena Martínez, Álvaro de Blas. ASSISTÈNCIA
PRODUCCIÓ: José Andrés López. DISSENY DE CARTELL: Corazón Brabo. COORDINACIÓ TÈCNICA: Unocontres Producciones, S.L.
FOTOGRAFIA: Sergio Parra. MAQUILLATGE: Chema Noci. VÍDEO I GRÀFICA: La Dalia Negra. PRODUCCIÓ: Ysarca - Pilar de Yzaguirre
© Institut Valencià de Cultura
Plaça de l'Ajuntament, 17
46002 València