Presentación de "El fil de la memòria: romancer tradicional a les comarques de Castelló"

El Institut Valencià de Cultura presenta el libro ‘El fil de la memòria: romancer tradicional a les comarques de Castelló’, del vilarrealense Àlex Torres
 

• El libro recoge más de 150 temas distintos del romancero tradicional, en valenciano y castellano, con más de 900 versiones distintas
• El libro se acompaña de un CD en el que se incluyen algunas muestras originales en formato sonoro

 
València (14.10.22). El Institut Valencià de Cultura presenta el libro ‘El fil de la memòria: romancer tradicional a les comarques de Castelló’, de Àlex Torres, una compilación que reúne más de 150 temas distintos del romancero tradicional tanto en catalán como en castellano y que con las más de 900 versiones distintas muestran su último estadio de pervivencia en las comarcas del norte valenciano.
 
Además de la publicación en formato escrito con respecto al estudio, la compilación de los textos y la transcripción musical de sus melodías el trabajo se acompaña de un CD en el que se incluyen algunas muestras originales en formato sonoro. En concreto, son 183 cortes de voz de los propios informantes que conforman un verdadero tesoro para nuestra cultura inmaterial.
 
La presentación del libro tuvo lugar en el Museu de Belles Arts de Castelló y fue a cargo de Marga Landete, directora adjunta de Música y Cultura Popular del Institut Valencià de Cultura, que estuvo acompañada por el autor del libro, Àlex Torres, y contó con actuaciones musicales con algunos de los romances incluidos en la obra.
 
Àlex Torres Tomás es maestro de profesión y ha desarrollado una gran tarea alrededor de diferentes muestras de la cultura tradicional, en el sí del Grup de Danses El Raval de Vila-real. Es músico de bandurria, bailaor y cantaor. A lo largo de los más de veinticinco años inmerso en la música y la danza tradicional, ha llevado a cabo un importante trabajo de campo y de investigación en las comarcas del norte valenciano. Además, participa con otras entidades y asociaciones dedicadas a la investigación y la difusión del folclore valenciano.
 
El autor también ha participado de la publicación de la serie ‘Cançons de la vila’, donde se recoge parte de las melodías y canciones de su pueblo, Vila-real, y que en la actualidad cuenta ya con 8 volúmenes editados. También ha colaborado en la transcripción musical de distintos estudios alrededor de la música tradicional de otros autores. Además, ha coordinado y participado en la publicación de diferentes trabajos sonoros de música tradicional valenciana y ha grabado muchos programas radiofónicos alrededor de esta. A todo esto habría que añadir la dilatada dedicación a la enseñanza del canto y del baile popular de la tradición valenciana.
 
El libro ‘El fil de la memòria: romancer tradicional a les comarques de Castelló’, de Àlex Torres, editado por el Institut Valencià de Cultura, puede encontrarse en la librería LLIG.