INTO THE PICTURE SCROLL: THE TALE OF YAMANAKA TOKIWA
(YAMANAKA TOKIWA: USHIWAKAMARUTO TOKIWA GOZEN HAHATO KONO MONOGATARI)
Sumiko Haneda
Japón · 2004 · 100'
Sinopsis
Cautivador y experimental, este documental se adentra en el rico entramado de la historia y la cultura japonesas a través de la mirada del arte clásico. La película desentraña meticulosamente la legendaria historia de Lady Tokiwa, asesinada por unos bandidos cuando se dirigía a visitar a su hijo samurái, un popular relato en el teatro de marionetas inmortalizado en antiguos rollos horizontales ilustrados hace cuatrocientos años y considerados hoy patrimonio nacional. Combinando una exquisita cinematografía, que transpone fotograma a fotograma las pinturas estáticas del rollo, con la reconstrucción de la biografía de su autor Matabei Iwasa y una banda sonora de nueva composición con narración cantada y música de shamisen.
Dirección: Sumiko Haneda
Guión: Sumiko Haneda
Fotografía: Kikumatsu Soda, Hiromitsu Wakabayashi
Música: Seiji Tsuruzawa, Kiyohiko Semba
Productor: Mitsuru Kudo
Producción: Jiyu Kobo