ACCIDENTE SIN HUELLA
(QUE LA BÊTE MEURE)

L'escriptor francés Charles Thenier tracta de trobar la persona que va atropellar i va matar al seu fill menut en un xicotet poble costaner francés. El conductor no es va detindre per a prestar auxili a la víctima i encara no ha sigut localitzat per la policia. Thenier investiga pel seu compte amb un únic objectiu al cap: la bèstia ha de morir.

> Chabrol adapta una novel·la del poeta i escriptor de gènere negre britànic Cecil Day-Lewis, que signava aquestes últimes obres com a Nicholas Blake.