EL MÁS ALLÁ
(KAIDAN)
Masaki Kobayashi
El Japó · 1964 · 162'
Sinopsi
Masaki Kobayashi adaptava en la seua primera pel·lícula en color quatre històries de terror a partir dels relats tradicionals japonesos que l'escriptor grecoirlandés Lafcadio Hearn va recopilar en la seua coneguda obra Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things. En aquestes històries es difumina la línia que separa els vius dels morts, celebrant el fet sobrenatural en el folklore japonés. La seua senzillesa i bellesa emboliquen a la pel·lícula d'un halo esgarrifós que l'ha convertida en un clàssic del cinema fantàstic.
Direcció: Masaki Kobayashi
Guió: Yoko Mizuki
Argument: el llibre homònim de Lafcadio Hearn
Fotografia: Yoshio Miyajima
Música: Toru Takemitsu
Muntatge: Hisashi Sagara
Direcció artística: Shigemasa Toda
Productor: Shigeru Wakatsuki
Intèrprets: Michiyo Aratama, Rentarô Mikuni, Tatsuya Nakadai, Keiko Kishi, Katsuo Nakamura, Osamu Takizawa, Ganjirô Nakamura
Producció: Bungei Prod., Ninjin Kurabu